Scegliere dove dormire a Dublino per San Patrizio può trasformare completamente il soggiorno. Un hotel in pieno centro consente di raggiungere a piedi la parata e gli eventi, ma espone anche al rumore, alla folla e a tariffe particolarmente elevate. Un quartiere più decentrato offre maggiore tranquillità e talvolta un miglior rapporto qualità-prezzo, a condizione di verificare i trasporti e la distanza effettiva dal centro.
Non esiste dunque un unico «quartiere migliore». Temple Bar è adatto ai viaggiatori in cerca di atmosfera, St Stephen’s Green e Grafton Street a chi vuole fare tutto a piedi, mentre Docklands, Ballsbridge o Smithfield offrono un compromesso spesso più confortevole. Ecco le zone da privilegiare in base al budget, al programma e alla propria tolleranza al rumore.
Confronta le strutture disponibili a Dublino per San Patrizio
La zona compresa tra St Stephen’s Green, Grafton Street e Dawson Street è una delle più comode per un primo soggiorno. Permette di raggiungere rapidamente gran parte del centro storico, le vie dello shopping, il Trinity College e numerosi ristoranti. Durante San Patrizio, poter rientrare a piedi diventa un vero vantaggio quando i trasporti sono affollati o temporaneamente deviati.
Il quartiere conserva un’atmosfera più elegante rispetto a Temple Bar, con un’ampia scelta di hotel confortevoli. Resta tuttavia molto richiesto e i prezzi aumentano rapidamente intorno al 17 marzo. Alcune camere affacciate su strade animate possono essere rumorose: prima di prenotare, vale la pena leggere le recensioni recenti sull’insonorizzazione.
Da privilegiare per: un primo viaggio, un soggiorno breve, le coppie e i viaggiatori che desiderano limitare gli spostamenti con i mezzi.
Da sapere: posizione eccezionale, ma budget generalmente elevato e disponibilità limitata con l’avvicinarsi della festa.
Temple Bar è il quartiere più emblematico della vita notturna di Dublino. Dormire qui significa essere circondati da pub, musica e animazione, con la possibilità di rientrare senza taxi. Per un gruppo di amici alla ricerca di un’atmosfera molto festosa, questa vicinanza può sembrare ideale.
Bisogna però essere realistici: Temple Bar è una delle zone più rumorose, frequentate e costose di Dublino durante San Patrizio. Le strade rimangono animate fino a tardi e la folla può rendere più difficili gli spostamenti. Una camera sopra o nelle immediate vicinanze di un pub non è adatta né alle famiglie né ai viaggiatori dal sonno leggero.
Una struttura ai margini di Temple Bar, anziché nel suo cuore, offre spesso un compromesso migliore. Si mantiene la vicinanza al centro senza subire tutta l’agitazione notturna.
Da privilegiare per: gruppi di amici e viaggiatori che mettono l’atmosfera prima della tranquillità.
Da evitare se: viaggiate con bambini piccoli, cercate una notte tranquilla o desiderate tenere sotto controllo il budget.
Il nord del centro città permette di soggiornare vicino alle principali arterie, al Liffey e ai quartieri più animati. Nei dintorni di O’Connell Street e Parnell Square, l’offerta comprende sia grandi hotel sia strutture più accessibili. La posizione è pratica per muoversi a piedi e raggiungere i collegamenti in autobus o tram.
L’atmosfera cambia sensibilmente da una strada all’altra. Prima di prenotare, controllate l’indirizzo esatto, le recensioni recenti e il percorso tra l’hotel e i luoghi che intendete frequentare. Una struttura presentata come «vicino a O’Connell Street» può trovarsi sensibilmente più lontano di quanto lasci intendere la sua descrizione commerciale.
Da privilegiare per: una posizione centrale, i viaggiatori senza auto e chi arriva in autobus dall’aeroporto.
Da sapere: confrontate con precisione le singole strade e non affidatevi soltanto al nome generico del quartiere.
A est di Grafton Street, i dintorni del Trinity College, Merrion Square e Fitzwilliam Square offrono splendidi scorci georgiani e un’atmosfera più rilassata. La zona resta vicina al cuore di Dublino, pur allontanandosi leggermente dalla concentrazione di pub di Temple Bar.
È un’ottima scelta per abbinare i festeggiamenti a musei, parchi e patrimonio della capitale. L’offerta alberghiera è orientata soprattutto verso la fascia media o alta, ma la posizione permette di risparmiare tempo e diversi spostamenti con i mezzi.
Da privilegiare per: le coppie, un soggiorno culturale e i viaggiatori che cercano un indirizzo centrale senza dormire nel mezzo della festa.
I Docklands si estendono a est del centro intorno al Liffey, mentre Grand Canal Dock si trova più a sud. Queste zone moderne ospitano hotel recenti, ristoranti e numerosi edifici per uffici. In genere sono più tranquille la sera rispetto a Temple Bar, senza essere isolate.
A seconda dell’indirizzo, è possibile raggiungere il centro a piedi oppure utilizzare DART, Luas e autobus. Questa soluzione è particolarmente adatta ai viaggiatori che vogliono partecipare ai festeggiamenti e ritrovare al tempo stesso un’atmosfera più tranquilla la sera. Attenzione però: «Docklands» copre un’area piuttosto ampia. Occorre verificare il tempo di percorrenza effettivo a piedi fino a O’Connell Bridge o al Trinity College.
Da privilegiare per: famiglie, coppie, hotel moderni e viaggiatori che preferiscono il comfort al folklore.
Da sapere: alcune zone diventano molto tranquille dopo l’orario d’ufficio e possono sembrare meno tipicamente dublinesi.
Smithfield si trova a ovest del centro storico, vicino alla distilleria Jameson e non lontano dal Liffey. Il quartiere dispone di una stazione Luas e consente di raggiungere il centro a piedi. Più a nord, Stoneybatter offre un’atmosfera di quartiere apprezzata per i suoi caffè, pub e piccoli indirizzi.
Queste zone rappresentano un compromesso interessante quando le strutture del centro diventano inaccessibili. Permettono di soggiornare in una Dublino vivace senza dormire nel cuore dell’area più turistica. La distanza varia tuttavia molto a seconda della struttura: un indirizzo situato in una parte lontana di Stoneybatter richiederà più cammino.
Da privilegiare per: viaggiatori autonomi, coppie, soggiorni di più giorni e chi desidera scoprire una Dublino più locale.
The Liberties è uno dei quartieri storici più interessanti di Dublino. Ospita in particolare il Guinness Storehouse e si trova vicino alla cattedrale di San Patrizio e a numerosi siti principali. Da molti indirizzi della zona è possibile raggiungere Temple Bar e il centro a piedi.
L’offerta ricettiva è meno omogenea rispetto ai tradizionali quartieri alberghieri. Alcune strade sono molto comode, altre più lontane dai trasporti. È quindi opportuno verificare la posizione esatta anziché scegliere soltanto in base al nome del quartiere.
Da privilegiare per: gli amanti del patrimonio, i visitatori del Guinness Storehouse e i viaggiatori in cerca di un’atmosfera meno levigata.
A sud del centro, Rathmines e Ranelagh propongono numerosi ristoranti, caffè e pub frequentati dagli abitanti. Ranelagh è servita dal Luas, mentre Rathmines è collegata da diverse linee di autobus. Questi quartieri sono adatti a un soggiorno più lungo o a chi desidera allontanarsi dall’agitazione turistica.
Da alcuni indirizzi è possibile rientrare a piedi dopo una lunga giornata, ma la distanza può risultare faticosa. Durante San Patrizio, controllate gli orari e le eventuali modifiche ai trasporti prima di fare totale affidamento su autobus o tram.
Da privilegiare per: soggiorni di più notti, viaggiatori in cerca di buoni ristoranti e un’atmosfera di quartiere.
Ballsbridge si trova a sud-est del centro e offre un’atmosfera residenziale, ampi viali e diversi hotel adatti alle famiglie. La zona è servita dagli autobus e da alcune stazioni DART, in particolare nei dintorni di Lansdowne Road e Sandymount, a seconda della posizione scelta.
La distanza dal centro richiede una maggiore organizzazione, ma la tranquillità serale può compensare ampiamente questo svantaggio. È una buona opzione per i genitori che vogliono assistere agli eventi diurni senza esporre i bambini al rumore notturno di Temple Bar.
Da privilegiare per: famiglie, viaggiatori in cerca di tranquillità e chi accetta uno spostamento quotidiano leggermente più lungo.
Grand Canal Dock combina hotel moderni, passeggiate relativamente sgombre e collegamenti ferroviari. Durante i grandi raduni, la zona è spesso più semplice da percorrere con un passeggino rispetto alle strade più affollate del centro.
Prima di prenotare, controllate però il percorso fino agli eventi per famiglie che avete scelto. Il programma e gli accessi possono cambiare ogni anno, così come le restrizioni alla circolazione.
Drumcondra e Phibsborough possono proporre tariffe più ragionevoli rispetto al pieno centro, mantenendo al tempo stesso un accesso relativamente rapido a Dublino. Drumcondra è comoda per alcuni collegamenti in autobus, mentre Phibsborough dispone del Luas. Qui si trovano hotel, pensioni e camere presso privati.
Il risparmio non è tuttavia garantito durante San Patrizio. La domanda interessa l’intera area urbana e anche un indirizzo periferico può diventare costoso. Confrontate sempre il costo totale, le condizioni di cancellazione e la durata del tragitto, anziché il solo prezzo della camera.
Gli hotel vicini all’aeroporto possono essere utili per un volo molto mattutino o un arrivo tardivo. Rappresentano invece una soluzione poco adatta per godersi appieno San Patrizio in centro. Gli spostamenti di andata e ritorno richiedono tempo e dipendono dai trasporti, proprio quando il traffico può essere più complicato.
Scegliete questa opzione soltanto se l’orario del volo lo giustifica davvero. Per più notti, un quartiere collegato al centro resta generalmente preferibile.
A Dublino, il periodo intorno al 17 marzo è estremamente richiesto. Più l’alloggio è centrale, più rapidamente si riduce la scelta. Una prenotazione anticipata con cancellazione flessibile permette di assicurarsi un indirizzo adeguato continuando al tempo stesso a monitorare le disponibilità.
Diffidate delle tariffe che sembrano eccezionalmente basse. Verificate se le tasse sono incluse, se il pagamento è rimborsabile, se la camera dispone di bagno privato e se la struttura impone una durata minima del soggiorno.
La dicitura «Dublin City Centre» può coprire realtà molto diverse. Calcolate il percorso a piedi fino a un punto centrale come il Trinity College o O’Connell Bridge, quindi verificate la presenza nelle vicinanze di un autobus, del Luas o del DART. Pensate anche al rientro: un collegamento perfetto di giorno non sarà necessariamente altrettanto pratico a tarda sera.
Per San Patrizio, la qualità acustica conta quasi quanto la posizione. Cercate nelle recensioni recenti riferimenti al rumore della strada, ai pub vicini, alle porte delle camere e ai vetri singoli. Un indirizzo leggermente più distante ma ben insonorizzato può offrire un soggiorno molto più piacevole.
Il percorso e le condizioni di accesso possono cambiare. Evitate di prenotare un alloggio non cancellabile soltanto perché sembra trovarsi su un itinerario presunto. Consultate il sito ufficiale dello St Patrick’s Festival quando viene pubblicato il programma dell’edizione interessata.
Per preparare l’intero soggiorno, consultate anche il nostro itinerario di tre o quattro giorni a Dublino durante San Patrizio, la nostra guida al budget da prevedere per San Patrizio a Dublino e la nostra presentazione della Grande Parata di Dublino.
Scopri gli hotel e gli alloggi ancora disponibili a Dublino
Per un primo soggiorno, St Stephen’s Green e le strade tra Grafton Street e il quartiere georgiano offrono il miglior equilibrio tra centralità, comfort e scoperta di Dublino. Temple Bar resta allettante sulla carta, ma non è la scelta più ragionevole per la maggior parte dei viaggiatori. Durante San Patrizio, qualche minuto di cammino in più vale spesso una notte davvero riposante.
