State preparando un viaggio in Irlanda? Ricordate di mettere in valigia un adattatore elettrico di tipo G. Le prese irlandesi hanno tre poli rettangolari e non sono quindi compatibili con le spine francesi a due poli rotondi.
Non avrete invece normalmente bisogno di un convertitore di tensione. Come in Francia, la rete elettrica irlandese funziona a 230 volt e 50 hertz. Per ricaricare un telefono, una macchina fotografica o un computer portatile, nella grande maggioranza dei casi è sufficiente un semplice adattatore.
Le prese elettriche irlandesi sono di tipo G – © Golden Sikorka
La Repubblica d’Irlanda utilizza prese elettriche di tipo G. Questo formato si riconosce dai tre fori rettangolari disposti a triangolo: due corrispondono all’alimentazione elettrica e il terzo alla messa a terra.
Le prese francesi sono generalmente di tipo C ed E. I loro poli rotondi non possono essere inseriti direttamente in una presa irlandese. Occorre quindi utilizzare un adattatore compatibile con il tipo G.
Questo formato è utilizzato anche nel Regno Unito. Un adattatore indicato come compatibile con le prese britanniche è quindi perfettamente adatto a un soggiorno in Irlanda.
Sì, chi viaggia dalla Francia deve portare con sé un adattatore dall’Europa all’Irlanda e al Regno Unito. Questo accessorio permette di collegare una spina francese a una presa irlandese senza modificare il funzionamento dell’apparecchio.
Basta collegare il caricatore all’adattatore e inserire poi quest’ultimo nella presa a muro. Alcuni modelli offrono più porte USB o USB-C, consentendo di ricaricare diversi piccoli apparecchi da un’unica presa.
Lo stesso adattatore funziona in tutta l’isola, sia nella Repubblica d’Irlanda sia in Irlanda del Nord. Potrete quindi utilizzarlo a Dublino, Galway, Cork, Belfast o Derry.
La rete elettrica irlandese funziona con una tensione di 230 V e una frequenza di 50 Hz. Questi valori sono identici a quelli della rete francese.
La differenza tra i due Paesi non riguarda dunque la corrente elettrica, ma soprattutto la forma delle prese. Telefoni, computer portatili, macchine fotografiche e altre apparecchiature acquistate in Francia possono generalmente funzionare senza convertitore.
L’affermazione secondo cui l’Irlanda avrebbe un voltaggio specifico rispetto al resto d’Europa è quindi inesatta. Per un viaggio dalla Francia, la compatibilità elettrica non pone di solito alcuna difficoltà.
Un adattatore per presa modifica soltanto la forma del collegamento. Permette di inserire una spina francese in una presa irlandese, ma non modifica la tensione della corrente.
Un convertitore di tensione trasforma l’elettricità ricevuta dall’apparecchio. Può essere necessario, per esempio, per utilizzare su una rete da 230 V un dispositivo progettato esclusivamente per funzionare a 110 o 120 V.
Poiché gli apparecchi francesi sono normalmente adatti ai 230 V, in Irlanda richiedono soltanto un adattatore. La questione del convertitore riguarda soprattutto alcune apparecchiature acquistate negli Stati Uniti, in Canada, in Giappone o in altri Paesi che utilizzano una tensione diversa.
Prima di collegare un apparecchio, cercate la dicitura Input o Entrata sul suo caricatore, trasformatore o sulla targhetta identificativa.
Se trovate l’indicazione 100–240 V, 50/60 Hz, l’apparecchio può funzionare in Irlanda. È il caso della maggior parte dei caricatori di telefoni, tablet, e-reader, macchine fotografiche e computer portatili recenti.
Anche un apparecchio con l’indicazione 220–240 V, 50 Hz è compatibile con la rete irlandese.
Al contrario, un dispositivo che riporta esclusivamente l’indicazione 110 V o 120 V non deve essere collegato con un semplice adattatore. Potrebbe surriscaldarsi, danneggiarsi o provocare un principio d’incendio.
I caricatori recenti per smartphone accettano generalmente una tensione compresa tra 100 e 240 V. Potete quindi utilizzare il vostro caricatore francese in Irlanda aggiungendovi un adattatore di tipo G.
Alcuni hotel, aeroporti, traghetti e treni offrono porte USB. Tuttavia, la loro presenza e la loro potenza non sono garantite. Una porta meno recente può inoltre ricaricare il telefono molto più lentamente di un moderno caricatore USB-C.
La soluzione più affidabile consiste nel portare il proprio caricatore, accompagnato da un adattatore di buona qualità.
Gli alimentatori dei computer portatili sono quasi sempre progettati per accettare una tensione compresa tra 100 e 240 V. Verificate comunque le indicazioni riportate sul caricatore prima della partenza.
Se l’alimentatore è compatibile, basta un adattatore di tipo G. Quest’ultimo deve tuttavia supportare la potenza del caricatore, in particolare per i computer da gioco o le workstation dotate di un alimentatore potente.
Quando il cavo di alimentazione può essere separato dal trasformatore, è possibile utilizzare anche un cavo dotato direttamente di spina britannica. Questa soluzione è talvolta più stabile di un alimentatore pesante sospeso a un piccolo adattatore.
Asciugacapelli, piastre, ferri arricciacapelli e altri apparecchi riscaldanti consumano molta più elettricità di un telefono. Occorre quindi verificarne la tensione, la potenza e la capacità massima dell’adattatore.
Un apparecchio francese che funziona a 220–240 V può essere utilizzato in Irlanda con un adattatore sufficientemente robusto. Un modello progettato esclusivamente per 110 o 120 V non deve invece mai essere collegato direttamente a una presa irlandese.
I piccoli convertitori da viaggio non sono sempre in grado di alimentare gli apparecchi riscaldanti. In caso di dubbio, utilizzate l’asciugacapelli fornito dall’hotel o scegliete un apparecchio progettato per funzionare a 230 V.
La Repubblica d’Irlanda e l’Irlanda del Nord utilizzano entrambe prese di tipo G alimentate a 230 V e 50 Hz.
Questa uniformità agevola gli itinerari che attraversano il confine. Un solo adattatore è sufficiente per visitare l’intera isola, anche se l’Irlanda del Nord appartiene al Regno Unito.
Molte prese a muro irlandesi sono dotate di un piccolo interruttore. Permette di attivare o interrompere l’alimentazione senza rimuovere la spina.
Se l’apparecchio non si ricarica dopo essere stato collegato, controllate quindi che l’interruttore sia in posizione di accensione. Una presa apparentemente difettosa talvolta è semplicemente disattivata.
È preferibile interrompere l’alimentazione prima di rimuovere l’adattatore, soprattutto quando è collegato un apparecchio potente.
Le spine britanniche e irlandesi conformi allo standard di tipo G integrano normalmente un fusibile. Anche alcuni adattatori da viaggio ne sono dotati, ma non è necessariamente così per tutti i prodotti venduti online o a basso prezzo.
La presenza di un fusibile non garantisce una sicurezza assoluta. Un adattatore di scarsa qualità, sovraccarico o danneggiato può comunque surriscaldarsi e provocare un cattivo contatto.
Scegliete un accessorio di un produttore identificabile, che indichi chiaramente tensione, intensità e potenza massime. Evitate i modelli incrinati, deformati o nei quali le spine non restano saldamente in posizione.
Una multipresa francese può essere collegata a un adattatore di tipo G per ricaricare più piccoli dispositivi. Questa configurazione è pratica negli alloggi con poche prese.
La potenza complessiva degli apparecchi non deve tuttavia superare né la capacità della multipresa né quella dell’adattatore. Questa soluzione è più adatta a telefoni, macchine fotografiche e smartwatch che a più apparecchi riscaldanti.
Evitate di collegare in serie più adattatori o multiprese. Queste configurazioni aumentano il rischio di cattivo contatto, sovraccarico e surriscaldamento.
Gli adattatori di tipo G sono disponibili nei negozi di elettronica, nei punti vendita di bricolage, in alcuni supermercati e nei negozi specializzati in viaggi. È inoltre facile ordinarli online.
Potrete acquistarli negli aeroporti, nei porti dei traghetti e in molti negozi irlandesi. Il prezzo può talvolta essere più alto e la scelta più limitata rispetto a prima della partenza.
I prezzi variano in base alla qualità e alle funzionalità. Anziché cercare sistematicamente il modello più economico, privilegiate un adattatore solido, chiaramente identificato e adatto alla potenza delle vostre apparecchiature.
Per un soggiorno solo in Irlanda o nel Regno Unito, un adattatore dedicato di tipo G è generalmente la scelta migliore. È compatto, semplice da usare e spesso resta meglio nella presa rispetto a un ingombrante modello universale.
Un adattatore universale diventa interessante se viaggiate regolarmente in Paesi che utilizzano più formati di presa. Alcuni modelli dispongono anche di uscite USB e USB-C per caricare più apparecchi contemporaneamente.
Verificate la potenza totale erogata dalle porte USB, soprattutto se desiderate sfruttare la ricarica rapida o alimentare un computer tramite USB-C.
Alcuni hotel e bed and breakfast prestano adattatori ai propri ospiti. Il numero disponibile resta spesso limitato, in particolare nei periodi di maggiore affluenza.
Le strutture più recenti possono inoltre offrire prese europee o porte USB integrate. Questa dotazione non è tuttavia sistematica, soprattutto negli edifici più antichi.
È quindi meglio portare il proprio adattatore anziché dipendere da quello dell’alloggio.
Nei bagni, alcune prese sono destinate esclusivamente ai rasoi elettrici. La loro potenza è limitata: non devono alimentare un asciugacapelli o un altro apparecchio ad alto consumo.
Per un soggiorno classico, prevedete un adattatore per presa di tipo G di buona qualità. Potrete così ricaricare il telefono, il computer, la macchina fotografica e la maggior parte delle vostre apparecchiature francesi.
Un convertitore di tensione è inutile per gli apparecchi indicati per 220–240 V o 100–240 V. Solo i dispositivi progettati esclusivamente per una tensione diversa richiedono una soluzione specifica.
Se viaggiate con più apparecchi, un caricatore USB multiporta abbinato a un unico adattatore può semplificare i collegamenti e alleggerire la valigia.