I Pancakes irlandesi
Cuisine et boissons irlandaises

I Pancakes irlandesi

La colazione irlandese
Des pancakes irlandais - © sea_wave

Non sono solo gli Stati Uniti a gustare i pancakes: anche gli irlandesi hanno la loro versione di questo classico della colazione! In inglese si chiamano “irish pancakes” e sono una vera delizia! Molto simili a quelli americani, si tratta di una frittella spessa, amata dagli irlandesi! Di solito si accompagnano con ingredienti dolci: cioccolato fuso, miele, marmellata… Non ci sono limiti!

I Pancakes irlandesi

Una golosità per iniziare bene la giornata

I pancakes irlandesi (detti Scotch Pancake in Irlanda del Nord) sono frittelle spesse preparate con bicarbonato di sodio e latticello. Non serve montare gli albumi a neve: la loro versione è leggera e saporita allo stesso tempo.

Più piccoli e più sostanziosi delle tradizionali crêpes bretoni, questi pancakes sono facili da preparare e ultra golosi.

Si gustano generalmente durante l’Irish Breakfast (la colazione tradizionale irlandese), con marmellata, miele, marmellata d’arancia, cioccolato o zucchero… Ma i più golosi li amano anche con il tradizionale sciroppo d’acero canadese, panna montata, fragole, lamponi o banane. (Tutto è questione di golosità e fantasia: più è goloso, meglio è! Attenzione però: il pancake non è proprio un alimento dietetico!)

Al gusto è una delizia! Dolce, leggero, soffice. Il pancake si abbina perfettamente anche con ingredienti salati! Un uovo al tegamino, un po’ di bacon e voilà: questa colazione da campioni ti metterà nelle migliori condizioni per iniziare la giornata!

Da notare che alcuni locali che offrono colazioni irlandesi propongono talvolta questo tipo di piatto nel menù. In questo caso, non esitare e buttati! Economici, di solito costano meno di 4 o 5€.

Ricetta: I Pancakes irlandesi

Ingredienti

  • 250 g di farina
  • 250 ml di latticello
  • 2 cucchiaini di bicarbonato di sodio
  • 1 cucchiaino di sale
  • 2 cucchiaini di zucchero
  • 1 uovo

Preparazione

  • Setaccia la farina in una ciotola.
  • Aggiungi il bicarbonato di sodio, il sale e lo zucchero.
  • Forma una fontana al centro e rompi l’uovo.
  • Aggiungi il latticello e mescola fino a ottenere un composto omogeneo e liquido.
  • Scalda una padella leggermente unta con una noce di burro.
  • Quando la padella è ben calda, versa un mestolo di pastella formando dei cerchi direttamente nella padella.
  • Gira i pancakes e lasciali dorare.
  • Non resta che servire caldi e gustare!